OSWALD DE ANDRADE (1890-1954)
Oswald e seu xará de sobrenome, Mário, são os mais lembrados da semana de 22. Não tenho especial afeição pelos escritos de Oswald, mas tem um livro dele que me diverte muito pelo estilo caótico e humor que - certamente - deve ter sido considerado quase pornográfico na casta década de trinta, quando foi publicado "Serafim Ponte Grande". Eu queria mesmo era escrever sobre o Mário, mas não consigo achar meu exemplar de "Macunaíma". Se alguém tiver o livro à mão, por favor, me envie o trecho sobre a sessão de macumba, que será reproduzido aqui com o devido crédito pela colaboração. Enquanto isso, vamos aperitivando com um pedaço de "Serafim".
VACINA OBRIGATÓRIA
Delegacia da autoridade que tem a cara arguta das 23 horas e procura um esparadrapo para o pudor da Lalá. Entre uma maioridade de soldados - nosso herói. Brasileiro. Professor de geografia e ginástica. Nas horas vagas, sétimo escriturário. Serafim Ponte Grande.
Lalá atirou-se do viaduto do escândalo ao primeiro sofá.
A Autoridade - Estais no hall do templo da justiça! Peço compostura ou pôr-vos-ei no xilindró número 7! de cócoras!
Benevides - Doutor! Minha senhora sabe que terá de conter sua dor de progenitora diante de V. Excia!
Benevides é estrela
A Autoridade - Eu compreendo que vós todos desejais o sacramento do matrimônio. Mas, modéstia à parte, no meu fraco parecer, o conjugo vobis...
Lalá - Ih! Ih! Pi! Fi! Fi! Ih!
A Autoridade - Que falta de noção do pundonor!
Mme. Benevides - Foi esse sem-vergonha, seu doutor! Ela não era assim, quando estava perfeita...
Benevides - Eu faço questão do casamento só por causa da sociedade!
Com um barbante invisível, puxa o police verso dos bigodes.
Lalá - Foi o Tonico, t'aí
Benevides - Quem minha filha?
Lalá - Já disse, pronto!
Serafim - Garanto-lhe, doutor, que foi o Tonico.
Mme. Benevides - Foi ele, seu doutor!
Serafim - Perdão! Eu não costumo mentir nem faltar com a verdade!
Mme. Bewevides - Olhe que eu conto! Bom!
Lalá - Eu acho que foi o Tonico...
Mme. Benevides (no primeiro plano) - Um dia, eu tinha chegado da feira e espiei pelo buraco da fechadura, a tal lição de geografia!
Lalá - Era ginástica.
Benevides - Respeitem este recinto!
Lalá - Com este frege, ainda não jantei.
Mme. Benevides (ao faturo genro) - lata de lixo!
Sai pela direita
Lalá (soluçando) - Serafim, escolha... ou você casa comigo ou eu vou para um alcouce!
Serafim - Isso nunca!
Vozes - Então casa! Casa! Casa!
Uma Voz - Faz o casamento fiado!
Serafim - Mas andaste duas vezes de forde com o Batatinha!
Lalá - Por isso que eu estava ficando louca lá em casa!
O soldado abre as grades das maxilas. Conduzem Serafim gado e séquito para debaixo do altar da Imaculada Conceição.